建筑与基础设施争议
YapiMerkeziInsaatVe Sanayi AnonimSirketi及YapirayDemiryoluInsaatSisetermleri Sanayi VeTicaretAnonimSirketi
客户是赞比亚一条纵贯南北的铁路线修复及现代化改造项目的承包商,依据工程采购施工(EPC)加融资合同承接该项目,合同价为€978,093,639。业主为Zambia Railways Limited及Industrial Development Corporation Limited。项目第一阶段已完成93%,已签发中期付款证书并支付部分款项,但业主随后以未取得各项批准为由,试图否认其付款责任。本案的重要性首先在于该国家铁路线在赞比亚货物运输中的核心地位,以及其升级改造项目本身的重要意义。其次,就赞比亚司法实践而言,本案将在工程师的职责、中期付款证书项下款项是否可以不予支付,以及联合体成员相互之间的责任等方面确立先例。本案亦展现了MAY & Company处理复杂建设工程法律事务的专业能力。
牵头合伙人:Mulopa Ndalameta
团队成员: 海伦·奇塔卢(Hellen Chitalu),智利
MAY & Company正为Bitumen World Civils(“客户”)就赞比亚西北省现有205公里钦戈拉至索尔韦齐公路升级为双幅公路的项目(“项目”)提供法律服务。客户受聘担任工程采购施工(EPC)承包商,该项目属于Bert Pave and Maintenance Limited持有的整体特许经营项目,公路发展局(RDA)已将项目授予该公司。我们的职责包括从赞比亚法律角度就EPC协议向客户提供意见,包括审查关键风险分配及合规问题。特许经营协议及与项目唯一贷款人、南非融资机构WIA Pty签订的相关融资协议均已签署。该交易契合赞比亚政府重新聚焦加快基础设施建设、尤其是公路运输建设的政策方向,也是其更广泛的亲投资者经济战略的一部分。这一政策转向更加重视公私合作及跨境互联互通项目,旨在释放投资潜力、强化贸易走廊并促进区域一体化。钦戈拉至索尔韦齐公路是具有重要战略意义的走廊,是通往矿业中心索尔韦齐的主要通道,赞比亚部分最大的铜矿位于该地区。将该公路升级为双幅公路预计将缩短运输时间、提升道路安全、支持矿业物流,并便利货物和人员流动。因此,该项目在支持矿业发展、增加国家收入及提升出口能力方面发挥着重要作用。
现有205公里钦戈拉至索尔韦齐公路升级改造
能源快速采购框架
我们通过绿色城市能源与基础设施计划(“GCIEP”),为英国外交、联邦与发展事务部(“FCDO”或“客户”)就赞比亚发电项目快速采购框架的制定提供法律服务。该计划源于赞比亚当前面临的严重能源短缺。为应对持续的能源危机,赞比亚政府请求英国政府通过FCDO提供支持,制定标准化快速采购框架,旨在加快私营部门主导的发电项目发展。为此,我们通过GCIEP协助客户在实施协议及政府支持协议中制定适当的风险分配结构,以确保并网发电项目具备融资可行性,同时保护赞比亚政府的利益。我们还协助起草标准资格预审邀请文件(“RFQ”)、征求建议书(“RFP”)及相关文件,以支持可在18个月内完成融资交割的可再生能源快速采购流程。该项目对赞比亚意义重大,体现了政府解决国家能源危机的战略举措。通过制定标准化发电项目快速采购框架,赞比亚正在为加快项目实施、更快实现电力接入国家电网,以及更可靠地向终端用户供电奠定基础。框架实施后,将减少采购延误、增强投资者信心,并推动可再生能源项目迅速扩大规模。更重要的是,电力供应增加不仅将吸引更多外国投资,还将为关键行业的企业经营及经济增长创造更稳定的环境。该计划还旨在解决赞比亚能源项目面临的融资可行性难题,此类项目的购电方为ZESCO。
我们正为BHL(“客户”)就Buks Haulage Limited与First Quantum Minerals(FQM)之间的合资安排提供法律服务,该安排涉及赞比亚西北省及西部省Mutanda至Kaoma一条371公里公路的设计、建设、融资、运营、维护及移交公私合作项目。该项目旨在改善贸易路线,促进赞比亚境内及更广泛南部非洲地区的货物和服务流通。我们的职责包括审阅、起草及谈判与赞比亚政府签订的特许经营协议,以及EPC协议和O&M协议;就联合开发协议及股东协议提供法律意见;协助公司架构设计及项目融资;管理交易流程、取得许可并确保符合监管要求。该公路将成为重要贸易走廊,向西南连接赞比亚与纳米比亚鲸湾港,向北连接刚果民主共和国(DRC)。该贸易路线将提供更短、更高效的通道,显著降低大宗商品、燃料及制成品的运输成本并缩短运输时间,从而促进进出口活动。除加强赞比亚与区域市场的互联互通外,该公路还将成为沿线经济活动的重要推动力,促进跨境贸易、区域一体化,以及物流枢纽和边境口岸等配套基础设施的发展。因此,该项目符合赞比亚更广泛的基础设施发展战略及区域经济合作目标。
